Remove individual names from code comments

Reference team wiki instead of specific engineers for credentials

Addresses feedback from kimorris27

Author: shubhadapaithankar

hack/devtools/deploy-shared-env.sh

@@ -101,7 +101,7 @@ deploy_hive_acr_cache_and_access() {
 
     if [ -z "$HIVE_PULL_USERNAME" ] || [ -z "$HIVE_PULL_PASSWORD" ]; then
         echo "ERROR: HIVE_PULL_USERNAME and HIVE_PULL_PASSWORD must be set"
-        echo "Contact Kipp/Adam for Hive pull secret credentials"
+        echo "See team wiki for Hive pull secret credentials"
         return 1
     fi