I had bottom frozen on 0.8.0 for reasons I didn't remember.
I unfroze it and discovered why I had it frozen
Bottom fails to display any network activity (all 0's) when launched from a different network namespace.
But it works when it's root.
The change occurred between 0.8 and 0.9 I believe.