Make right side of content collapsible?

[toosplatched]

Just a random thought: what if the right side of content was collapsed so it was 2 small pill buttons, and when clicked, it shows the last modified and toc section... kind of like this https://codepen.io/Juxtopposed/pen/RwmKEzy