CK2 HIP - Some Irish titles are not affected by this mod.

[RLTYProds]

Hiya. First and foremost, thanks for making this mod. Second, I got this mod since vanilla HIP has some inconsistent Irish titles, like with only men having cultural titles while the women only has "Lady" or "Queen". Not to mention how, even if you are a Duke or Emperor, your title will always be "Kingdom of". No "empire of" and no "duchy of".

For example, I created the Empire of Britannia, it then automatically renamed itself to "Kingdom of Britain". Same thing with dukes, vassalized or not, having their lands called "Kingdom of" and not "Petty Kingdom" or any other equivalent.

Unfortunately, this mod apparently does not remedy that issue. Titles are still "Kingdom" or "Kingdom of" irregardless of my rank. This only affects the Irish too, since every other culture I've checked has their ranks and titles affected by this mod.

I've already tried:
-Creating a new save
-Reinstalling the mods AND only loading HIP and this mod.
-Reinstalling the game.

I'd appreciate some help on this. I'm using the final CK2 version + all the DLCs. I'm also using HIP's latest version (Frosty3) and this mod's latest GitHub release.

Oh, and Happy New Year!

[RLTYProds]

A hodgepodge fix:

I took everything from this mod's localisation folder and pasted it on top of HIP's localisation/A_Nobletitles.csv. This is done without deactivating the mod. Now I rule a proper Irish Impireacht instead of a "KiNgDoM".

Thanks again for making this wonderful mod! Feel free to close this issue, though I'd still like you to see it just in case you have a more proper fix.