Add net10 target for net tool

[esd-thg]

Is your feature request related to a problem? Please describe the problem.

Same issue as #5882 but for .NET 10

$ dotnet tool install microsoft.openapi.kiota
You can invoke the tool from this directory using the following commands: 'dotnet tool run kiota' or 'dotnet kiota'.
Tool 'microsoft.openapi.kiota' (version '1.29.0') was successfully installed. Entry is added to the manifest file .config\dotnet-tools.json.

$ dotnet kiota --help
You must install or update .NET to run this application.

App: ~\.nuget\packages\microsoft.openapi.kiota\1.29.0\tools\net9.0\any\kiota.dll
Architecture: x64
Framework: 'Microsoft.NETCore.App', version '9.0.0' (x64)
.NET location: C:\Program Files\dotnet\

The following frameworks were found:
  3.1.32 at [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
  5.0.17 at [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
  8.0.22 at [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
  10.0.0 at [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]

The following frameworks for other architectures were found:
  x86
    3.1.32 at [C:\Program Files (x86)\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
    5.0.17 at [C:\Program Files (x86)\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]

Learn more:
https://aka.ms/dotnet/app-launch-failed

To install missing framework, download:
https://aka.ms/dotnet-core-applaunch?framework=Microsoft.NETCore.App&framework_version=9.0.0&arch=x64&rid=win-x64&os=win10

Client library/SDK language

None

Describe the solution you'd like

dotnet kiota should work with only .NET 10 installed

Additional context

No response