Recompile option after succesful upload

[billcollis]

Describe the enhancement

When compile and install are successful the window shows

when unsuccessful the retry button becomes visible

Can the RETRY (or a alternative command) be added to the window after a successful install.

Use cases

When writing yaml an incremental process is often used to make continual modification to successful installs.
The EDIT command is of course useful for this if using the builtin editor. But I use Studio Code Server to do my editing so I can see the code continuously and make modifications immediately.

At the moment, after a successful install, I close the window and after editting the device must be found in the list and install selected again.
This is a process I find myself doing regularly. This breaks the chain of thought and sometimes I even select the wrong device and have to go back to the list again.

Visual examples

if the retry command is not the right way to do it then maybe reinstall

But just having RETRY always visible would be a great solution

Anything else?

https://github.com/orgs/esphome/discussions/3260
is related, it looks at reinstall without recompile after a successful compile but failed install