New Editor UI/UX issues

[madhurrya]

1. In Windows Chrome/Edge/Opera, noticing an issue in the 'My Workspace' menu UI. Didn't notice this in Mac. It happens like that even after a hard refresh and in incognito mode also. Resizing the browser also doesn't fix it.
   Please see this screenshot.

[madhurrya]

2. These icons are too close and difficult to click on one. They need more spacing.

[madhurrya]

3. Is it better to add a close button to this panel? Currently only way I can close it is using the 'Save and close'

[madhurrya]

4. Noticing a horizontal scroll bar for long file names and the last part of the name get truncated.

[jbirddog]

Numbers 1 and 4 may be largely fixed. I made the workspace and file names have more room. I can't reproduce #1 on linux and don't have a windows box handy. For #4, it will still scroll with really long names, will look into that more but I think its much less of an issue now.

[madhurrya]

Still noticing the issue number 1 (Windows issue) after a hard refresh also.