[net11.0] Enable CoreCLR tests on x64#24325

kotlarmilos wants to merge 2 commits intonet11.0dotnet/macios:net11.0from

bugfix/ios-x64-coreclr-testsdotnet/macios:bugfix/ios-x64-coreclr-testsCopy head branch name to clipboard